X-Treme Fighter

L’action tourne autour de « Sci-Fighter », un programme de réalité virtuelle conçu de manière ultra-secrète pour l’entraînement des agents du FBI, et s'apparentant à un « jeu » permettant de se former aux techniques de combat les plus ardues en affrontant des adversaires virtuels. Le professeur Tanaka, concepteur du jeu, a l’idée un peu saugrenue de faire essayer le programme à son fils Jack, professeur de kung-fu, et à son petit-fils Brad, ado brouillé avec son père (Jack, donc) et tellement rebelle qu’il se fait des pointes dans les cheveux avec du gel.

Or, un bug dû à un problème de prise électrique laisse Brad coincé en esprit à l’intérieur de l’univers virtuel. Plutôt que de tenter de réveiller son fils avec des sauts d’eau, Jack se rebranche sur Sci-fighter et part dérouiller du combattant virtuel à la recherche de son fils (qui ne se débrouille pas mal en baston non plus). Ca va chier ! (mais virtuellement). Un peu perdu dans l’univers du jeu, Jack reçoit régulièrement l’aide du « Dragon blanc », un personnage du jeu qui ressemble trait pour trait à Sally, l’assistante du professeur (Cynthia Rothrock).