Pas de répit sur terre

Pas de répit sur Planète Terre (Hard Time on Planet Earth) est une série télévisée américaine en 13 épisodes de 47 minutes, créée par Timothy Bond et diffusée entre le 1er mars 1989 et le 21 juin 1989 sur CBS. En France, la série a été diffusée à partir du 17 décembre 1990 sur FR3. Rediffusion en 1993 dans Disney Parade sur TF1.

Un soldat extraterrestre que son peuple a envoyé en exil sur Terre pour le punir de son indifférence envers autrui et de sa violence. Il n’a pour seul compagnon qu’un robot, nommé Contrôle, robot parlant se présentant sous la forme d’une sphère flottant dans les airs qui doit le surveiller et l'aider dans le monde à devenir plus humain. Jessie, son nom d'humain, est condamné à rester sur Terre jusqu’à ce qu’il apprenne la compassion. Il s’installe à Los Angeles. Contrôle l’aide autant que possible, mais leur ignorance des coutumes terriennes place parfois Jessie et Contrôle dans des situations délicates.
Jessie a une force surhumaine, et Contrôle peut devenir invisible et peut pirater les ordinateurs.

Avec :

Martin Kove : Jessie
Danny Mann : voix de Contrôle

Épisodes :

Titre français inconnu (Stranger in a Strange Land)
Titre français inconnu (Something to Bank On)
Titre français inconnu (Losing Control)
Titre français inconnu (The Way Home)
Titre français inconnu (All That You Can Be)
Titre français inconnu (Battle of the Sexes)
Titre français inconnu (Death Do Us Part)
Titre français inconnu (The Hot Dog Man)
Titre français inconnu (Jesse's Fifteen Minutes)
Titre français inconnu (Rodeo)
Titre français inconnu (Not In Our Stars)
Titre français inconnu (The All American)
Titre français inconnu (Wally's Gang)